在上海，如果您需要申请车辆购置税的退税，可以按照以下步骤进行：

确认退税条件

如果您在购车后未上牌、退车、车辆报废，或者车辆被退回厂家或经销商，您可能有资格申请退税。

准备相关材料

您需要提供身份证明、完税证明、购车发票等相关文件。

填写退税申请表

在电子税务局或前往办税服务厅领取并填写《车辆购置税退税申请表》。

提交申请

将填写好的退税申请表和相关材料提交至主管税务机关。

等待审核

税务机关会在规定时间内审核您的申请，并决定是否批准退税。

退税处理

如果您的申请被批准，税务机关会开具《中华人民共和国税收收入退还书》，并将退税款退还给您。

请注意，具体的退税流程和所需材料可能会根据最新的税务政策和规定有所变化，建议您直接咨询当地的税务机关以获得最准确的信息。