要减少鱼缸水泵的共振，可以采取以下几种方法：

固定管路

使用胶或其他材料将水管固定，避免振动幅度过大。这样可以减少因管路振动引起的声音。

降低共振

如果水泵放置在桌子上，可以在下面垫上垫子，减少共振。也可以直接将水泵悬挂起来，避免接触桌面或墙壁。

外壳隔音

可以制作一个密封性好的盒子，将水泵从外面包裹起来，从而降低噪音。或者将水泵移到室外，减少室内的噪音。

更换水泵

如果上述方法都无法有效降低噪音，可以考虑更换为变频泵，通常变频泵比普通泵更静音。

增加减震材料

在水泵下方增加胶垫、泡沫或其他减震材料，可以进一步减少振动和噪音。

调整位置

将水泵放置在鱼缸中无淤泥、水质好的空间，避免与鱼缸底部或其他物体接触，从而减少噪音。

通过以上方法，可以有效地减少鱼缸水泵的共振，从而降低噪音。建议根据具体情况选择合适的方法进行尝试。