驾驶黄标车进入禁行区域属于违章行为，根据北京市交管局的规定，驾驶员将面临以下处罚：

记分：

根据《中华人民共和国道路交通管理条例》第七十八条和《机动车驾驶员交通违章记分办法》的规定，驾驶员记3分。

罚款：

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条规定，机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，处警告或者二十元以上二百元以下罚款。具体到黄标车进京，罚款金额为30元。

吊扣驾照：

驾驶员可能会被单处吊扣驾照两个月以下。

责令限期治理：

驾驶员需要限期治理，治理后经环保部门检测尾气排放达标方准上路行驶。

建议：

长期驻京的外地牌照车辆应尽早到本市受环保部门委托的机动车检测场进行排放检验，并办理“进京证”，以确保车辆符合环保标准并避免违章处罚。

驾驶员应严格遵守北京市的交通限行规定，避免驾驶黄标车进入禁行区域，以免给自己带来不必要的麻烦和处罚。