上车牌需要携带的证件包括：

身份证原件和复印件 ：如果是代别人办理，则自己的和车主的身份证都需要带上。

发票原件和复印件：

购车发票是必须的，需要提供正本和复印件。

合格证原件和复印件：

车辆合格证是车辆上牌的必要条件。

强险副本原件和复印件：

交强险（机动车交通事故责任强制保险）副本也需要提供。

完税证明：

车辆购置税完税证明也是必须的。

其他可能需要的证件

如果是外地人办理上牌，可能需要提供暂住证或居住证。

如果车辆是通过贷款购买的，则需要提供贷款合同及抵押材料。

在限号城市，可能还需要提供购车资格证（增量指标）。

4S店可能会提供其他相关文件，如车辆照片、反光背心和三角架等。

建议在上牌前仔细检查所有证件是否齐全，并提前准备好，以确保流程顺利进行。