“5厘”这个说法通常用于描述贷款的利率，具体含义可能因上下文而异，但一般可以理解为以下几种情况：

月利率0.5%：

这是最常见的解释，即贷款总额的0.5%每月，换算成年利率为6%。

年利率0.5%：

有时“5厘”也可以指年利率为0.5%。

日利率0.5%：

在某些情况下，如果特别说明是日利率，那么“5厘”可能指的是日利率为0.5%。但这种情况较少见，且通常认为日利率过高，可能涉及高利贷。

综合来看，如果没有特别说明，“5厘”最常用来表示的是 月利率0.5%，即贷款总额的0.5%每月，换算成年利率为6%。这种利率在民间借贷中较为常见，用于计算贷款的月供和总利息。

建议在签订贷款合同时，明确利率的计算方式，避免因误解而产生纠纷。