在西安小寨附近，有几个相对便宜的租房区域可以考虑：

电子城街道：

这里的房租普遍较低，设施也比较齐全，适合预算有限的租客。

长安区郭杜街道：

距离小寨较远，但租金便宜，交通便利，适合在附近上班的学生或白领。

雁塔区曲江街道：

虽然距离小寨稍远，但环境优美，房租也相对较低。

碑林区东大街周边：

这里交通便利，生活设施完善，但房租相对较高。

北山门、沙井村附近：

这里交通便利，距离高新和小寨商圈都很近，居住环境比较简单，价格便宜。

八里村、吉祥村：

这些村子距离小寨较近，房价较为便宜，适合预算有限的租客。

韦曲：

这里的房价一月也就100-200元，且到小寨的车多，非常便宜。

小寨村：

在军区超市对面，汉唐书城后面的那个村子，房价和八里村基本一样。

建议你在租房时务必实地考察，了解房屋的具体情况，包括周边环境、交通便利程度、物业管理等，以确保租住舒适安全。