买卖二手车需要准备以下手续：

卖方的手续

机动车登记证书

车辆行驶证（需在年检合格期间内）

车辆购置附加费证明

车辆购买原始发票（或上一次过户票）

车主身份证（单位提供法人代码证书）

养路费缴纳证明

车船使用税证明

买方的手续

身份证

暂住证（如果买方为外地人）

交易过程的具体步骤

填写机动车过户申请表

汽车外观检查，包括验车、拆掉原车牌、拍照等

提交所有材料，包括申请表、车辆登记证、行驶证、身份证等

缴纳过户费

领取新的行驶证和车牌号

办理车辆购置附加费、保险等变更手续

注意事项

确保车辆无违章记录、抵押等情况，否则可能无法通过审核

如果车辆有未缴纳的费用，如养路费、车船税等，需要补办

确认车辆的所有权，确保车辆登记证、行驶证等文件齐全且真实有效

以上手续和注意事项适用于大多数二手车交易情况，具体情况可能因地区和具体情况有所不同。建议在交易前咨询当地车辆管理部门或专业二手车交易机构，以确保顺利完成交易。