诉讼费用的退还时间一般为 法律文书生效之日起15日内。具体规定如下：
法律依据
根据《诉讼费用交纳办法》第五十三条、《诉讼费管理办法》、《关于适用的解释》第二百零七条等规定，人民法院应当在法律文书生效后15日内退还诉讼费用。
退费的种类
诉讼费用包括案件受理费、申请费等，在案件审结后，人民法院需将详细清单和当事人应负担的数额书面通知当事人，并在判决书、裁定书或调解书中写明。
退费条件
胜诉方预交但不应负担的诉讼费用，人民法院应当退还。
当事人拒不交纳诉讼费用的，人民法院可以强制执行。
申请方式
胜诉退费通常通过当事人提供的银行账号进行，法院审核后在15日内退还。
当事人应如实提供接收“胜诉退费”的银行账号，并在账号变更时及时通知法院。
实际案例
有案例显示，法院在裁判文书生效15个工作日内完成线上诉讼费“主动退”。
综上所述，诉讼费用退还在法律文书生效后15日内完成，具体时间取决于法院的工作效率和案件的具体情况。建议当事人在案件审结后及时关注法院的通知，并提供准确的银行账户信息以便顺利收到退费。
