酒店招牌上的小字内容主要取决于酒店的定位、风格以及想要传达的信息。以下是一些常见的内容和风格建议：

酒店名称和字号

这是招牌上最基本的元素，通常使用简洁明了的字体，以便顾客快速识别。

服务理念

表达酒店的核心服务理念，如“尽享舒适，留连忘返”、“温馨的家园，细致的服务”等，这些内容能够提升顾客的体验感受。

特色餐饮

如果酒店提供特色餐饮，可以在招牌上显示特色菜品或餐饮服务的名称，如“湖光秀色酒店，食全食美”等。

优惠活动

招牌上可以显示当前的优惠活动信息，如“第一次不来是你的错，第二次不来是我的错”等，以吸引顾客。

地理位置和联系方式

显示酒店的地址和联系方式，方便顾客前来入住或咨询。

企业文化或吉祥话语

可以选择一些与酒店文化相关的吉祥话语，如“宾至如归”、“家的温暖”等，以营造出温馨的氛围。

简洁的欢迎语

简单的欢迎语，如“欢迎光临”，能够给顾客留下友好的第一印象。

其他信息

根据需要，还可以在招牌上显示其他信息，如酒店的等级、特色服务等。

示例：

古色古香风格：可以使用楷行隶篆等字体，显示“湖光秀色酒店，天上人间是您的最佳选择”。

现代时尚风格：可以使用广告艺术字，显示“欢迎光临，冷气开放”。

简洁明了风格：可以直接显示“XX酒店，舒适家园”。

建议：

根据酒店定位选择合适的字体和风格，以确保招牌既美观又易于识别。